2 commenti
30/08/2025 13:38

Lucca e le torte coi becchi !

Chi è di Lucca lo sa: dire “torta co’ becchi” non significa solo parlare di un dolce, ma evocare un pezzo di tradizione, di famiglia e di memoria collettiva. Cosa sono i “becchi” Il nome deriva proprio dai pizzichi di pasta che si fanno lungo il bordo, i famosi becchi, che servono a trattenere il ripieno e che danno alla torta la sua forma inconfondibile. Ogni famiglia ha il suo modo di “fare i becchi”, e per i lucchesi sono quasi una firma, un marchio personale. Le varianti La Lucchesia conosce tante versioni diverse, ognuna legata a usi, feste e paesi: Torta di verdure: forse la più antica, fatta con bietole, spinaci o erbe di campo. Torta dolce di verdura: bietole mescolate a zucchero, uvetta, pinoli e spezie; un equilibrio unico tra dolce e salato che richiama sapori medievali. Torta di pepe: salata, con verdure, pane, uova e molto pepe nero, simbolo delle tavole contadine. Torta di riso: delicata, con riso cotto nel latte, zucchero e uova, tipica delle feste pasquali. Tradizione viva Un tempo si preparavano per le grandi occasioni: feste di paese, ricorrenze religiose, matrimoni. Ancora oggi, alle sagre della Lucchesia, la torta coi becchi non manca mai: dalla festa di San Paolino nel centro storico, alle sagre di paese come quelle di Marlia, Ponte a Moriano o Sant’Anna. Un simbolo lucchese Non è solo un dolce, è un segno di appartenenza. Ogni morso racconta la nostra città: semplice, genuina, capace di unire sapori popolari e ricercatezza. Per i lucchesi, la torta coi becchi è un po’ come le Mura: un simbolo che parla di casa.

Cortese Gentiluomo

Foto:

Con l'invio di questo testo (post o commento) dichiaro espressamente di aver letto e compreso le condizioni che regolano e vincolano l'utilizzo di questo blog, che sono scritte per esteso in calce di ogni pagina al link “Le regole del Blog” e "Termini e condizioni d'uso" con particolare riferimento alla norma in cui l'utente si impegna a tenere indenne Cristofani Comunicazione d.i. da tutte le perdite, danni, costi, oneri e spese, ivi comprese le eventuali spese legali, che dovessero essere sostenute da Cristofani Comunicazione d.i. in conseguenza all'utilizzo dello spazio web messo a sua disposizione.

I commenti

Nel dialetto la pronuncia è tutto

Le torte con i becchi dolci le fanno anche i pisani. Sono quelle di cioccolato. Però se la pronunci in pisano è "torta cobecchi", metre se la pronunci in lucchese è torta co' bbecchi". Il raddoppio della "b" è fondamentale!!

anonimo - 31/08/2025 04:07

Coi becchi !!

Sarebbe bello correggere il titolo da errore di Battitura

Errata corrige - 30/08/2025 16:15

Lucca e le torte coi becchi !

I commenti

Gli altri post della sezione

Lucca, il segreto più elegante della Toscana che (quasi) nessuno vuole svelare

io la vedo così

L’Accademia Italiana della Cucina Italiana celebra il riconoscimento UNESCO

Pardini e la soluzione ad Antraccoli...

Lucca. Compleanno del pittore lucchese Fabrizio Barsotti.

LUCCA LEGGE, ALLA IMT LIBRARY L’APPUNTAMENTO CON IL READING DANTESCO PER IL “DANTEDÌ

Esami di laboratorio: in fase di avvio il nuovo applicativo con temporanei disagi nell’ambito di Lucca

L'agricoltura sociale cresce in provincia di Lucca I risultati del progetto “Agricare"

80 anni fa il voto alle donne

NUOVA ALLEANZA FRA PROVINCIA DI LUCCA E CONSORZIO DI BONIFICA

"Papà ti voglio bene"

Fashion in Flair - Shopping in Villa Mostra-Mercato dell'Alto Artigianato, della Moda, Arte e Design Made in Italy

Giornata Internazionale della Felicità 2026

S. ANNA che si fa si lascia pattume e carrelli??!

Cordoglio per la scomparsa di Gemma Del Carlo

OSCAR FARINETTI A LUCCA PER I DIALOGHI SUL LAVORO E L’IMPRESA

Laboratorio per vivere l’Arte nell’anniversario dell’Unità d’Italia, grazie ad Opus Mirabilis

Lucca. Omaggiamo il ricordo di Mario Rocchi

Dopo due anni

L'Aquila e il Leone: raffronto tra due eserciti

In cerca di manutenzione