• 0 commenti
  • 22/06/2026 11:49

SAN ROMANO IN GARFAGNANA OSPITA L’ANTEPRIMA NAZIONALE DI “SPOILED”

SAN ROMANO IN GARFAGNANA OSPITA L’ANTEPRIMA NAZIONALE DI “SPOILED”

Teatro internazionale, impegno contro la violenza di genere e rigenerazione territoriale si incontrano alla Stazione di Villetta

Domenica 28 giugno alle ore 18.00 il nuovo Teatro della Stazione di Villetta San Romano ospiterà l’anteprima nazionale di Spoiled, intensa produzione internazionale di Arêté Theatre ETS/The Hess Collective, scritta dalla drammaturga statunitense Elizabeth Hess e diretta dalla regista americana Yassi Jahanmir. A seguire aperitivo offerto al pubblico e area espositiva con prodotti tipici del territorio.



L'iniziativa è inserita nel Progetto In Rete promosso dal Comune di San Romano in Garfagnana e co-finanziato dalla Regione Toscana nell'ambito del bando dedicato ai progetti di rigenerazione commerciale delle aree di particolare interesse del territorio comunale. Un appuntamento che unisce cultura, valorizzazione territoriale e promozione delle attività locali all'interno degli spazi della Stazione di Villetta-San Romano, recentemente recuperati e rifunzionalizzati grazie agli investimenti del progetto PNRR “Bando Borghi”.

Spoiled affronta il tema della violenza di genere attraverso una prospettiva originale e profondamente incisiva. Sei storie ambientate tra Germania e Siria, India, Nuova Zelanda, Cile, Turchia e Italia vengono raccontate da figure maschili – fratelli, mariti, figli, amici – ma interpretate da un ensemble composto esclusivamente da performer donne. Il risultato è una potente riflessione teatrale sulle responsabilità collettive e sui meccanismi che permettono il perpetuarsi delle discriminazioni e degli abusi.

Lo spettacolo nasce da un ampio progetto internazionale di ricerca che ha raccolto testimonianze provenienti da diverse parti del mondo, trasformandole in una drammaturgia capace di coniugare rigore documentario, forza poetica e coinvolgimento emotivo.

Al centro della visione registica di Yassi Jahanmir vi è il concetto di accumulazione: ogni storia è unica, ogni esperienza irripetibile, ma la loro successione rivela il carattere pervasivo e quotidiano della violenza. Come sottolinea la regista: «C'è sempre un'altra storia, un'altra donna, un altro uomo. 670.000 atti di violenza di genere avvengono ogni giorno nel mondo. 245 milioni ogni anno» Attraverso Spoiled la regista invita il pubblico a confrontarsi con una realtà globale che troppo spesso resta invisibile, trasformando statistiche e numeri in volti, storie e relazioni umane.

L'anteprima a San Romano assume inoltre un significato particolarmente speciale per la regista Yassi Jahanmir, artista statunitense di origini italiane e iraniane che oggi vive stabilmente in Garfagnana. La sua storia personale è infatti profondamente legata a questo territorio. La bisnonna materna della regista, Dina Giaccarini, crebbe nella frazione di Naggio prima di emigrare nel 1926 negli Stati Uniti, a Seattle, seguendo il percorso di molti garfagnini che in quegli anni lasciarono la valle per lavorare nelle miniere del Nord America. Le famiglie Giaccarini, Pellegrini e Pennacchi risultano radicate nel territorio di San Romano da secoli e il ricordo della Garfagnana è rimasto vivo attraverso le generazioni, custodito nella lingua italiana, nelle tradizioni familiari e nell'amore per la terra d'origine. Oggi, a quasi cento anni da quella partenza, Yassi Jahanmir ha scelto di tornare a vivere proprio in Garfagnana, trasformando una memoria familiare tramandata nel tempo in una presenza concreta e attiva nella vita culturale del territorio. La presentazione dell'anteprima nazionale di Spoiled a Villetta rappresenta quindi anche una significativa storia di ritorno alle proprie radici e di dialogo tra culture, generazioni e comunità.

«Abbiamo scelto di ospitare questa iniziativa ancora prima dell'inaugurazione ufficiale del nuovo Teatro della Stazione perché crediamo che i luoghi della cultura debbano nascere con una vocazione chiara: essere spazi di incontro, riflessione e crescita per la comunità» dichiara il Sindaco di San Romano in Garfagnana, Raffaella Mariani. «La proposta di Spoiled, affronta un tema di grande attualità e rilevanza sociale come la violenza di genere, contribuendo a promuovere consapevolezza, dialogo e rispetto. Siamo felici che il nuovo spazio culturale di Villetta possa aprirsi alla cittadinanza attraverso un evento internazionale capace di unire arte, partecipazione e attenzione ai temi che riguardano il presente e il futuro delle nostre comunità

L'evento si svolgerà all'interno del teatro inserito nel complesso della Stazione di Villetta-San Romano, luogo simbolo della mobilità e degli scambi che oggi, grazie ai progetti di rigenerazione, è diventato uno spazio dedicato alla cultura, all'incontro e alla valorizzazione delle eccellenze locali ed è gestito dalla Soc. Coop. Sociale La Gardenia, che già gestisce sul territorio di San Romano diversi servizi nell’ambito dell’educazione e della formazione.

Spoiled porta in scena una drammaturgia di Elizabeth Hess, autrice, regista e docente presso la New York University, tradotta in italiano da Martina Romei. La regia è firmata da Yassi Jahanmir, con Miriam Lilith Russo nel ruolo di aiuto regia. Lo spettacolo è interpretato da un cast internazionale composto dalle attrici Alessandra Arcangeli, Rita Ceccarelli, Rūta Papartyte e Miriam Lilith Russo, accompagnate dalle musiche dal vivo e dal sound design della pianista Brigitte Straeb. Scene e costumi portano la firma dell'artista statunitense Haddy Kreie, mentre la consulenza coreografica è affidata a Jyotsna Shourie e Mohamed Zein, collettivo Zorba Academy. La visione dello spettacolo è consigliata ad un pubblico adulto.

La produzione è realizzata da Arêté Theatre ETS/The Hess Collective, realtà artistiche impegnate nella ricerca teatrale internazionale e nella creazione di opere che affrontano temi sociali contemporanei attraverso il dialogo tra culture, linguaggi artistici e comunità.

Al termine dello spettacolo sarà offerto un aperitivo. Nell'area della stazione saranno inoltre presenti stand commerciali e produttori locali, creando un'occasione di incontro tra residenti, visitatori e attività del territorio.

Prenotazione consigliata.

L'assegnazione dei posti avverrà con priorità per coloro che avranno effettuato la registrazione tramite il modulo disponibile al seguente link: https://forms.gle/DJz4E6RsXCxRPFiq8

La prenotazione sarà garantita fino a 10 minuti prima dell'inizio dello spettacolo. Successivamente, i posti eventualmente non occupati potranno essere assegnati alle persone presenti in lista d'attesa.

Gli altri post della sezione